Sunday, November 15, 2009

Tres flores blancas


Siempre he sentido una fascinación con esas culturas que son tan distintas a las nuestras. A la gente de esos lugares uno los observa con ojos curiosísimos, tratando de entenderlos. Quienes hayan visitado algún país africano quizás tengan la respuesta. A mí me gustaría saber por ejemplo si para las africanas el cubrirse el pelo con un pañuelo tiene algún significado más allá del práctico, de ese de cubrírselo para no arreglárselo? O si tiene algo que ver con la religión que practican.
Ahora que observo bien esta fotografía y la veo en la pantalla de mi computadora noto ciertos detallitos que no había visto al momento de tomarla. Por ejemplo me llaman la atención los abrigos que llevan puestos, ese contraste de la modernidad de sus coats y la atemporalidad de sus vestidos. También captan mi atención sus carteras, que aunque posiblemente son pirateadas de esas que venden en la calle, no dejan de ser modernas, en vez de andar con una carte típica de su región adoptan las carteras que venden en NY. De cierta manera podríamos decir que aquí tenemos a tres Neoyorkinas, en ellas podemos ver que ha ocurrido cierta asimilación, pero ha sido una asimilación a medias ya que aún mantienen sus raícer por medio a su lenguaje y a sus vestidos y manera de cubrirse el pelo.
Otro ejemplo de este caso, lo vi hace poco mientras caminaba por la calle principal de Harlem, noté a lo lejos a una mujer que llevaba puesto un velo negro, cuando me le acerqué pude notar que ese velo era de marca, llevaba impreso varias veces las palabras: Gucci.
En sus países de inmediato los otros notarían las diferencias, verían que apesar de conservar ciertos aspectos de su cultura, ya son parte del proceso de transculturación.

9 comments:

Juanml said...

Tanto el velo como algunos "sombreros" en un principio era resultado del medio (Africa un sol desesperante y en el Medio Oriente las tormentas de Arena), pero en algun momento se mezclo su uso con las creencias religiosas. Muy buenas tus observaciones, mis saludos.

Karol_a said...

Ya lo dijo Darwin, el hombre evoluciona...
quizá el contraste de el conjunto llame la atención, pero suele ocurrir que a uno no le gusta deshacerse del todo de sus raíces y costumbres,el hombre es un animal de costumbres... quizá sólo quieran conservar algo, al menos hasta que llegue la mutación definitiva, todo lleva un proceso, dijo Darwin también no?, desde luego llaman la atención tus "tres flores blancas", tú siempre tan original. Un beso :)

ClaudiaRita said...

Bueno, creo que este post está muy "occidentalizado"!!
Es cierto que a todos los de este lado del mundo nos llama la atención cómo africanos, indúes y árabes aún utilicen su indumentaria típica, reflejo de sus constumbres y, como dices, religiones.
Cabe destacar que en muchos casos las africanas se tapan su pelo porque son musulmanas.
Lo que para nosotros es extraño para ellos es común, y debemos reflexionar si realmente vestirse como occidente ha impuesto es equitativo a "evolucionar".
Sin duda, entiendo que nuestra ropa es más práctica y variada, pero me encanta ver en Paris tiendas con las vestimentas africanas, indúes o árabes, con sus nuevas "colecciones", telares y demás... me da la sensación de un mundo paralelo.

Tulio José Mateo said...

Viejo, a pesar de que veo doñas vestidas así de vez en cuando, hoy le pregunté a una de las doñas de la oficina y me contó que esos trajes son tradicionales de Africa del Oeste. Y que en esos lados es normal ser exhuberante.

Me puso el ejemplo de los bailes de Congo y de por el oeste, por allá por Senegal y Nigeria, que son más "desacataos" que por aquí, con un remeneo total. Movimientos para nada ligados a lo musulmán.

Tal vez en EU sirva para protegerse del frío también, no? Aquí personalmente lo veo como presentación de status u orgullo social.

Víctor Manuel said...

Tus observaciones son acertadas. En otras culturas restrictivas con el vestido ves que se van incorporando nuevos elementos de la modernidad. Parece que la cultura comercial es muy tentadora como para ignorarla.

Yalo said...

¡Pues a mí me encantan esos pañuelos en la cabeza, Baakanit, verlos y usarlos! De todas formas: pequeños, anchos, que te cubran todo, que cubran un poquito...
A veces en el periódico me miran medio raro cuando me los pongo, pero en realidad lo hago porque me gusta. Serán los antiguos genes, que se resisten a desaparecer.
Abrazos,
Y.

Baakanit said...

Juanml, usted tiene razón, se me olvidaba el aspecto climático.

Saludos


Karol_a, lo has dicho bien Karolita, es un proceso lento, quizás sus críos se visten completamente como americanos.

Tres flores blancas aquí y una en Huelva, :)

Besos


ClaudiaRita, yo ningún momento dije que 'americanizarse' era mejor o que estaban evolucionando o algo por el estilo. Hablaba más del aspecto de la asimilación y la transculturización. Como nunca he estado de ese lado del mundo puede que se me escapen unos cuantos 'biases', es parte de la ignorancia misma de los que vivimos en este lado. Siempre he pensado que cada cultura tiene lo suyo, aunque a veces se puede señalar que ciertas prácticas no han evolucionado y se quedan al nivel más bajo y primitivo.

Saluditos,


Tulio José Mateo, siempre se aprende algo. Me imagino que es tremendo símbolo, tremenda forma de destacarse y presentarse por esos lados entonces.

Bueno en NY, estos trajes se lo ponen hasta cuando hace calor. Tengo unas cuantas vecinas africanas que se visten con esos trajes cuando van para ciertas fiestas.

Saludos hermano,


Víctor Manuel, me imagino lo duro que ha de ser resistirse a todas estas tentaciones del capitalismo puro.

Saludos brother,

Yalo, te quiero ver en una foto, que salgas empañuelada a lo Mamá Tingó. A nuestra gente a veces se le olvidan esas ramas de nuestro árbol genealógico.

Saluditos

Anonymous said...

Adjust to Our Shady Prices at www.Pharmashack.com, The Life-or-death [b][url=http://www.pharmashack.com]Online Dispensary [/url][/b] To [url=http://www.pharmashack.com]Buy Viagra[/url] Online ! You Can also Espy Mammoth Deals When You [url=http://www.pharmashack.com/en/item/cialis.html]Buy Cialis[/url] and When You You [url=http://www.pharmashack.com/en/item/levitra.html]Buy Levitra[/url] Online. We Also Be subjected to a Invigorating Generic [url=http://www.pharmashack.com/en/item/phentermine.html]Phentermine[/url] In underwrite of Your Victuals ! We Supply Carry on in [url=http://www.pharmashack.com/en/item/viagra.html]Viagra[/url] and Also [url=http://www.pharmashack.com/en/item/generic_viagra.html]Generic Viagra[/url] !

Anonymous said...

Making money on the internet is easy in the hush-hush world of [URL=http://www.www.blackhatmoneymaker.com]blackhat ebook[/URL], It's not a big surprise if you don't know what blackhat is. Blackhat marketing uses little-known or not-so-known methods to build an income online.